2008-05-24

Rose sauvage 野バラ


Une bouture de 3 ans qui pour la première fois cette année.
3年前にさし木した野バラが、今年はじめて咲きました。

2008-05-17

Un petit itoigawa



Un autre genevrier, un shohin env 25 cm. Plutot habitué a travailler sur des grands ca a ete dur d'y faire rentrer les mains pour poser le fils! Travaillé en Aout 2007.




J'ai vraiment aprecier ce travail mais "malheureusement" l'arbre a ete vendu "trop" rapidement. J'aurai souhaité retravailler les bois morts ainsi que les ramifications (l'équilibre de leur force) cette année... ce n'etais qu'une premiere étape.

fraîcheur  涼しい


Une fin de journée du mois de Mai.



"Ego" et "Chojubai"
 5月の一日の終わりに...
  エゴ と 長寿梅 

Shinpaku itoigawa シンパク 糸魚川




Un travail realisé sur un peu plus d'un an, entre Aout 2006 et Octobre 2007.


2006年から2007年年にかけて1年と少しの間の作業です。

2008-05-14

始めました

ブログを作りました。苔玉、ミニ盆栽、陶芸のことなどを
書きたいと思います。